Monday, June 14, 2010

Tilnefning nr. 133 - Guðjón

Streets of London - Sinead O´Connor[1994]

Nú er komið að frábæru lagi Streets of London.

Margir frábærir söngvarar hafa sungið þetta lag – en ég vil tilnefna útgáfu með Sinead O´Connor,kom út árið 1994.


Have you seen the old man, in the closed-down market
kicking up the papers, with his worn-out shoes?
In his eyes you'd see no pride, hand held loosely by his side
yesterday's papers, telling yesterday's news

So how can you tell me, you're lonely
and say for you the sun won't shine?
Let me take you by the hand,
and lead you through the streets of London
I'll show you something, to make you change your mind

Have you seen the old girl, who walks the streets of London
dirt in her hair, and her clothes in rags?
She's no time for talking, she just keeps right on walking
Carrying her home, in two carrier bags

So how can you tell me, you're lonely
and say for you the sun won't shine?
Let me take you by the hand,
and lead you through the streets of London
I'll show you something, to make you change your mind

In the all-night cafe, at a quarter past eleven
same old man sitting there, on his own
Looking at the world, over the rim of his tea-cup
Each tea lasts an hour, then he wanders home alone

So how can you tell me, you're lonely
and say for you the sun won't shine?
Let me take you by the hand,
and lead you through the streets of London
I'll show you something, to make you change your mind

Have you seen the old man outside the Seamens mission
memorie fathing, with the medalreabbons that he weares
In our winter city, the rain cryes little pitty,
For one more forgoten hero, and a world that doesn´t care

So how can you tell me, you're lonely
and say for you that the sun doesn't shine?
Let me take you by the hand,
and lead you through the streets of London
I'll show you something, to make you change your mind

Ýmsar athyglisverðar útgáfur af laginu:

http://www.youtube.com/watch?v=Ctb-SrwL884
http://www.youtube.com/watch?v=qavRjXGN9N4&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=f4XHe_xcLO0&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=VZd67FxR2Ig&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=Mj3HBwp3cps
http://www.youtube.com/watch?v=z8m7Y1Flvl0
http://www.youtube.com/watch?v=w7A4weQ23Us&feature=related

10 comments:

Gaui Gaua said...

Mér finnst eins og sumir...nefni engin nöfn...séu orðnir full refsiglaðir !

KOH said...

Er ekki spurning um að fá manninn í hæstarétt. Það vantar meiri refsigleði í móralinn þar!

Gaui Gaua said...

Jú ..held að ónafngreindur..en samt frekar greindur...maður myndi sóma sér vel þar. Þá færi maður loksins að sjá almennilega dóma !

KOH said...

Og ekki bara það Bee Gees og Steve Wonder færu að hljóma í dómsölum...

Gaui Gaua said...

Usss....það væri magnað !

KOH said...

Þetta er athyglisvert lag. Ég vissi ekki að Ralph McTell hefði samið og sungið það upphaflega. Hef reyndar aldrei heyrt minnst á kappann :) Mér finnst hans útgáfa flottust. Glæsilegt Guðjón.

Gaui Gaua said...

Þetta lag hefur verið mjög lengi í uppáhaldi hjá mér....finnst Sinead útgáfan hrikalega flott..svo er útsetning frá Anti-Nowhere League mjög athyglisverð.

Heyjólfs said...

Var þetta lag gefið út á safnplötu með Sinead O´Connor eða hvað?

Heyjólfs said...

Fann út úr þessu. Kom út á dvergskífunni "Fire of Babylon". Er þar 4 og síðasta lagið.

Gaui Gaua said...

Ég keypti þennan disk á útsölu fyrir nokkrum árum - alger snilld !